寵物寶貝 Pet Family

東亞3位著名的女性領導人，北邊是韓國總統朴槿惠，中間是中華民國總統蔡英文，南邊是緬甸國務資政兼外交部長翁山蘇姬。隔著太平洋，美國可能出現第一位女總統希拉蕊。朴槿惠的父親是故總統朴正熙，翁山蘇姬的父親是緬甸國父，希拉蕊則有個做了8年總統的夫婿。與她們相比，蔡英文沒有庇蔭，卻面對著更艱鉅的挑戰。

歷任南韓領導人出訪，首站必是美國，次站是日本。可是朴槿惠一改傳統，第二站選擇了中國，而且是訪美之後一個多月就去了大陸。北京當局喜出望外，當即定位為最高規格的國是訪問，國家主席習近平更是專門設了家宴款待。

朴槿惠不時強調自己熱愛中華文化，說自己深受馮友蘭的《中國哲學史》影響，訪問期間更使用中文演說。結束訪問之際，她與習發表共同聲明，強調兩國的「戰略合作伙伴關係」。2015年，她又參加了在北京舉行的抗戰勝利70周年閱兵。投桃報李，北京與北韓的關係也更朝著朴槿惠期待的方向發展。

但這一切水乳交融，並未影響朴槿惠部署「薩德」系統之決心。這廂與北京修好，那廂也要顧及美國，不能親一個、敵一個。北京惱火之餘，只好拿另外的韓國女性出氣，例如抽換電視劇的韓籍演員。

翁山蘇姬師法朴，首次出訪的非東協國家是中國，之後才是美國。北京對翁大加禮遇，且當即協調緬甸的反抗軍領袖出席緬甸政府召集的和平會議，未幾並交付2架運-8飛機給緬甸。翁的面子、裡子全有了。

但回過頭來，翁向美國沒有少要東西，例如美國立即解除了對緬甸的經濟制裁。在北京時，翁會見的關鍵人物之一是亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）行長金立群；在華府，她把目標指向世界銀行。

翁山蘇姬接著訪問印度，她說「亞洲兩強，緬甸都要與之交往」，因為要學習印度的國家運作，這是為了民主與法治；也要學習大陸的基礎建設，這是為了經濟與民生。要陸，也要美，還要印，切不可親一個、敵一個。

至於希拉蕊，在外交上的失著太多了。布希政府決定出兵伊拉克，時為參議員的希拉蕊投了贊成票。政權更迭後，希拉蕊成為國務卿，卻主張美軍撤離伊拉克，結果是伊斯蘭國成形，危害日烈。接下來，她支持涉及恐怖行動的埃及穆斯林兄弟會，卻又不肯認定奈及利亞的博科聖地為恐怖組織，結果前者造成埃及動亂，後者致使博科聖地更猖狂，成為最惡名昭彰的國際犯罪集團。

她違反協議，硬是以軍事行動對付利比亞，結果終結了格達費政權，卻換來了全國動盪，竟致美國大使被殺。她背棄了美、俄間的默契，結果加劇了雙方不快，普丁乾脆拿下克里米亞。美國除了經濟制裁，別無他法。

日本在2012年把釣魚台國有化，從此東海多事，當時國務卿正是希拉蕊。至於南海情勢升高，幾個重要的起源點正是她擔任國務卿之際，例如2011年，她站在馬尼拉灣的軍艦甲板上，強調「菲律賓與中國的南海糾紛，美國支持盟國菲律賓」，從此美國背棄了中立，捲入了南海紛爭。

伊拉克戰爭時，中國的GDP是美國的八分之一，今天這個數字已經變成四分之三。希拉蕊顯然輕估了大陸的走向，又錯估了美中關係的態勢。美國毫不掩飾的把中國視為假想敵，這要歸「功」於希拉蕊。難怪《國家利益》雜誌稱，希拉蕊的外交紀錄「為歷任國務卿最差者」。

蔡總統可以借鏡朴槿惠，可以借鏡翁山蘇姬，更要以希拉蕊為鑑戒。

引用來源:
http://opinion.chinatimes.com/20161026005302-262104

訂閱電子報。寵物寶貝PetFamily

請輸入E-mail訂閱寵物寶貝PetFamily電子報

 正義，不沉默：  該出聲了

原文作者：Mary C. Gentile 
譯者：虞亮
出版社：商周出版
出版日期：2014/07/12
語言：繁體中文 
定價：350元

英國的不打不罵鋼鐵管教：  徹底揚棄打罵小孩，但該罰時一定罰，因為寵愛不是溺愛

作者： 黎耶特‧休斯‧喬西 
譯者：李宛蓉
出版社：大是文化 
出版日期：2015/10/27
語言：繁體中文
定價：320元