美國人過感恩節的有趣傳統:總統特赦火雞」(葉柏毅報導)


感恩節是美國最重要的傳統節日之一,傳統節日自然就會有一些傳統習俗,在美國,感恩節受人重視的傳統習俗,不僅僅是吃火雞,而且大家也很有興趣的是白宮進行的所謂「赦免火雞」儀式;美國總統之所以會赦免火雞,根據可以查考到的資料,應該是起源自1947年的杜魯門總統,至於杜魯門總統,為什麼會赦免火雞,有說是當時美國火雞協會送給杜魯門總統一隻活火雞,杜魯門總統不知是家裡已經準備好火雞了,或者是出於善心,因此赦免了這隻火雞不死;另有一個說法,是美國火雞協會送給杜魯門總統兩隻火雞,杜魯門總統吃了一隻,但赦免了另外一隻,不管如何,從1947年開始,白宮就立下了這個「赦免火雞」的傳統,每年感恩節前夕,美國總統總會赦免一隻火雞,讓這隻火雞回到農場安渡餘生,不可宰殺;而白宮的「火雞赦免儀式」,也成為美國人在感恩節前夕,相當矚目的一項儀式。


不過,之後為什麼會變成赦免兩隻火雞呢?事情是這樣的:從2003年開始,白宮第一次開放民眾上網票選特赦火雞,並且為這兩隻特赦火雞命名,結果有兩隻火雞,得到了最高票,這兩隻火雞並分別被命名為「星星」與「條紋」,因為有兩隻火雞同時得到最高票,所以白宮索性特赦了兩隻火雞,一隻叫「年度特赦火雞」,另外一隻則是叫「候補特赦火雞」;至於為什麼會有所謂的「候補特赦火雞」呢,負責特赦火雞的小布希總統,也別有一解,布希說,之所以要選出「候補特赦火雞」,可能是要防止「特赦火雞」「因故不能視事」,所以,「候補特赦火雞」的功能,可能類似於美國副總統,小布希對「候補特赦火雞」的這個妙解,引來了哄堂大笑。2004年,白宮也選出了一隻「特赦火雞」,以及一隻「候補特赦火雞」;2005年,白宮乾脆把特赦火雞,增加成兩隻,因此白宮現在就年年特赦兩隻火雞了。


其實在美國,感恩節一直是重要的傳統節日,甚至有人認為,感恩節對美國人的重要性,和中國人的每年三大節差不多,既然是民俗傳統節日,自然會有一些有趣的傳統,感恩節除了吃火雞之外,還要赦免火雞,或許也像中國人端午節要吃粽子、划龍舟,以及中秋節要吃月餅、賞月一樣吧。


引用來源:
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061123/1/6ysi.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    寵物baby 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()